(23)

في كتابة المقدمة أو الاطار النظري، متى يكون اسم المؤلف عند توثيقك بطريقة APA داخل القوس أو خارجه؟

حل الفزورة: ببساطة كل ما ينطق في الجمله لا يتم وضعه بين الأقواس، كذلك كل ما له أهمية أن يذكر في الجملة. فكل ما يأتي بين قوسين لا ينطق سواء في وسط أو نهاية الجملة. فإذا كان من المهم أو يفرضه السياق أن ينطق اسم المؤلف أو سنة نشر تقرير أو بحث يجب أن يكون خارج الأقواس. على سبيل المثال عندما تكتب دراسة فلان (1990) أو الدراسة التي أجراها فلان سنة 1990 توضح كذا وكذا. وإذا كان الاسم غير عربي يجب ترجمته إذا كان سيقرأ في سياق الجمله مثال: كما أوضح أوليفر (2014) Oliver. أما إذا أتى التوثيق في نهاية جملة أو فقره أو شكل أو جدول فيأتي كل من أسماء المؤلفين وسنة النشر والصفحة\الصفحات إن وجدت داخل القوس مثال: (Oliver, E. 2017, p. 322)